load auxilliary in memory

[initze]

https://github.com/awi-response/darts-nextgen/blob/0416ce840d089646e0710a4ea5ebb0c3ce025af3/darts-preprocessing/src/darts_preprocessing/utils/data_pre_processing.py#L132

Problem

Currently we are using gdalwarp to create temporary files, with the correct geospatial properties and then load the data with rioxarray

Goal

• avoid using gdal utilities via command line and write temporary file
• completely load to xarray in memory with gdal/rasterio
  • requires: loading, reprojection, clip to extent

[relativityhd]

Done in https://github.com/awi-response/darts-nextgen/commit/dea1385c198b2a791886ad7d6e91aeb69a8413a5