Fixed url path for japanese guide and fixed cdk test failure.

[hibira]

Description of changes:

• I fixed a URL mistake in the Japanese guide.
• I fixed that cdk test is fail. (PR checks are successful with this fix)

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify, copy, and redistribute this contribution, under the terms of your choice.