fix: android dependencies

[troZee]

Description of changes: Bump dependencies inside example module to allow developers to run the app on Android Studio:

Android Studio Chipmunk | 2021.2.1 Patch 2
Build #AI-212.5712.43.2112.8815526, built on July 10, 2022
Runtime version: 11.0.12+0-b1504.28-7817840 aarch64
VM: OpenJDK 64-Bit Server VM by JetBrains s.r.o.
macOS 12.1
GC: G1 Young Generation, G1 Old Generation
Memory: 4096M
Cores: 10
Registry: external.system.auto.import.disabled=true, ide.instant.shutdown=false
Non-Bundled Plugins: org.jetbrains.kotlin (212-1.7.10-release-333-AS5457.46), name.kropp.intellij.makefile (212.5712.51)

Related issues:

• https://stackoverflow.com/questions/67744002/hilt-unsupported-metadata-version-in-kotlin
• https://stackoverflow.com/questions/68884589/caused-by-java-lang-exception-no-native-library-is-found-for-os-name-mac-and-o

[troZee]

Closed in favour of https://github.com/aws-samples/amazon-ivs-broadcast-android-sample/pull/30

[troZee]

cc @bclymer