Add KvsApp_doWorkEx API

[weichihl]

• Add KvsApp_doWorkEx API to support different behaviors
• Support sending end of frames by using KvsApp_doWorkEx API
• Add KvsApp_doWorkEx sample code in kvs app sample code

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify, copy, and redistribute this contribution, under the terms of your choice.