fix: Throttle Step Function Executions

[schadem]

• wip: throttle executions
• initial working version
• doc

Fixes #102

Adds control how many Step Function excutions will be started at any given time and queues the overflow for later processing.