update Indy doc

[KatsuyaMatsuoka]

What does this PR do?

🛑 Please open an issue first to discuss any significant work and flesh out details/direction - we would hate for your time to be wasted. Consult the CONTRIBUTING guide for submitting pull-requests.

Fixed the doc as mentioned in PR https://github.com/aws-samples/aws-blockchain-node-runners/pull/69

• Add Well-architected checklist
• Add how to access to nodes

Issue https://github.com/aws-samples/aws-blockchain-node-runners/issues/33

Motivation

License

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify, copy, and redistribute this contribution, under the terms of your choice.

More

• [ ] Yes, I have tested the PR using my local account setup (Provide any test evidence report under Additional Notes)
• [ ] Mandatory for new node blueprints. Yes, I have added usage example to the README.md file in my blueprint folder
• [ ] Mandatory for new node blueprints. Yes, I have implemented automated tests for all stacks in my blueprint and they pass
• [ ] Mandatory for new node blueprints. Yes, I have added a reference to my README.md file to website/docs section for this feature
• [ ] Yes, I have set up and ran all pre-merge quality control tools on my local machine and they don't show warnings.

For Moderators

• [ ] The tests for all current blueprints successfully complete before merge?
• [ ] Mandatory for new node blueprints. All pre-merge quality control tools and cdk-nag tools don't show warnings?
• [ ] Mandatory for new node blueprints. The deployment test works on blank AWS account according to instructions in the README.md before merge?
• [ ] Mandatory for new node blueprints. The website builds without errors?

Additional Notes