Update the openssl version in the CI and boost URL in Dockerfile

[kareali]

Motivation

• The Docker build was failing due to incorrect boost URL.
• The CI workflow was failing because it needed updating the openssl version.

Modifications

Change summary

Update the openssl version in the CI and boost URL in Dockerfile

Testing

• Ran the Docker build and made sure it's successful.
• CI test run result: Still in progress.

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify, copy, and redistribute this contribution, under the terms of your choice.