Revert "feat(ecr): support retagging in push task (#570)"

[hayemaxi]

This reverts commit 7c033fc9ea6f287fd5352098bdd59cddaf125c5f due to https://github.com/aws/aws-toolkit-azure-devops/issues/572

License

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify, copy, and redistribute this contribution, under the terms of your choice.