FIX: Invalid topic used to publish request for outstanding OTA jobs (#480)

[imoir]

Description

This looks like a regression in commit https://github.com/aws/ota-for-aws-iot-embedded-sdk/commit/e43672a0881d6aad65df3a61ece5a4e019c3559f, the thing name is not added to the topic parts in function requestJob_Mqtt() in source/ota_mqtt.c.

Checklist:

• [ ] I have tested my changes. No regression in existing tests.
• [ ] My code is formatted using Uncrustify.
• [ x] I have read and applied the rules stated in CONTRIBUTING.md.

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify, copy, and redistribute this contribution, under the terms of your choice.

[imoir]

I had not intended for the fix for #482 to be part of this pull request. I will try to delete and start again.