Misc fixes that should have been in the first PR

[bretambrose]

• Remove encoding warnings in documentation
• encode authorizer name and token key name as well, per aws documentation

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.