Mqtt3 and 5 fixes/updates

[bretambrose]

Submodule update to:

• Fix a ping issue with the 311 client
• Remove IoT Core specific validation of topics and topic filters in the 5 client

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.