[FEATURE] Replace resourceConfig with commonConfig accross the repo

[candonov]

Is your feature request related to a problem? Please describe

resourceConfig was designed to contain commonalities for all resources such as:

• deletionPolicy
• name
• region
• tags
• providerConfigName

but the name resource is too generic and leads usage confusion.

Describe the solution you'd like

• rename resourceConfig to commonConfig to avoid the confusion
• deletionPolicy is being deprecated, replace with managementPolicies
• set a default providerConfigName to aws-provider-config and remove from claims

[candonov]

@nabuskey fyi