feat: Use kubernetes-provider from eks-blueprints

[askulkarni2]

What does this PR do?

1. Updates Terraform bootstrap to use the newly added kubernetes-provider in the eks-blueprints crossplane add-on module.
2. Updates versions of providers used to latest.
3. Some minor code refactor so bootstrap look similar to EKS Blueprints examples.

Motivation

Use upstream features and fix issues faced during deployment of the AWS provider.

Resolves https://github.com/aws-ia/terraform-aws-eks-blueprints/issues/1149

More

• [x] Yes, I have tested the PR using my local account setup (Provide any test evidence report under Additional Notes)

• [ ] Yes, I have added a new example under examples to support my PR

• [ ] Yes, I have updated the docs for this feature

• [x] Yes, I have linked to an issue or feature request (applicable to PRs that solves a bug or a feature request)

Note:

• Not all the PRs require examples and docs
• We prefer small, well tested pull requests. Please ensure your pull requests are self-contained, and commits are squashed

For Moderators

• [ ] E2E Test successfully complete before merge?

Additional Notes

Also see https://github.com/aws-ia/terraform-aws-eks-blueprints/pull/1150

Test

NAME                                                READY   STATUS    RESTARTS        AGE
aws-provider-e0b33d016bb8-c744d4b9d-k9gg6           1/1     Running   0               34m
crossplane-68f7f8bc86-njchq                         1/1     Running   1 (6h43m ago)   21h
crossplane-rbac-manager-69ff585d75-jjqrs            1/1     Running   1 (6h43m ago)   21h
kubernetes-provider-a1a49ab74384-64b5787bd5-x5f9f   1/1     Running   1 (6h43m ago)   21h