Fix potential memory leak in abuf_setup

[Lordakius]

Closes #414

Dirty solution, I am not sure if there might be any unintended side effects, are there any calls with len = 0, where we don't want to free?

[ismaell]

This also needs to set the length element in the structure.