[chore] `get_pinning_after_keygen` uses `self`

[jonathanpwang]

In some cases intent might have context that circuit itself does not, which we want included in the pinning for convenience.