enhance: exclude test & cache dirs from final package

[dasfmi]

create .npmignore file to exclude unneeded files and directories from final build. This reduces the js package from 731kb to 156kb.