New postgres image and postgres 13 with postgis3.1

[BryanQuigley]

This is the version we've been mostly standardizing on. (Same versions that are in Debian stable)

Temperate has already been running these in production for a while now - having it work on Jenkins required a new build.

[ddohler]

The project is being retired, closing.