Reduce message indent on subsequent lines

[aziraphale]

Currently, messages can be indented to the point that half of the screen space is wasted, which is crazy. See if the indentation can be reduced for subsequent lines.