mu4e-headers.el: Fix incorrect function names in menu-map

[GoogleCodeExporter]

    Update mu4e "Headers" menu-map to use the same function names as the mode-map.
    Before, some of the menu entries didn't work at all, and more of them didn't
    show the keyboard equivalents.

    Modified   mu4e/mu4e-headers.el
diff --git a/mu4e/mu4e-headers.el b/mu4e/mu4e-headers.el
index 7e49fb2..61c47a0 100644
--- a/mu4e/mu4e-headers.el
+++ b/mu4e/mu4e-headers.el
@@ -586,21 +586,21 @@ after the end of the search results."
    (define-key menumap [execute-marks]  '("Execute marks"
                        . mu4e-mark-execute-all))
    (define-key menumap [unmark-all]  '("Unmark all" . mu4e-mark-unmark-all))
-   (define-key menumap [unmark]      '("Unmark" . mu4e~headers-mark-unmark))
+   (define-key menumap [unmark]      '("Unmark" . mu4e-headers-mark-for-unmark))

    (define-key menumap [mark-pattern]  '("Mark pattern" .
                           mu4e-headers-mark-pattern))
    (define-key menumap [mark-as-read]  '("Mark as read" .
-                          mu4e~headers-mark-read))
+                          mu4e-headers-mark-for-read))
    (define-key menumap [mark-as-unread]
-     '("Mark as unread" .  mu4e~headers-mark-unread))
+     '("Mark as unread" .  mu4e-headers-mark-for-unread))

    (define-key menumap [mark-delete]
-     '("Mark for deletion" . mu4e~headers-mark-delete))
+     '("Mark for deletion" . mu4e-headers-mark-for-delete))
    (define-key menumap [mark-trash]
-     '("Mark for trash" .  mu4e~headers-mark-trash))
+     '("Mark for trash" .  mu4e-headers-mark-for-trash))
    (define-key menumap [mark-move]
-     '("Mark for move" . mu4e~headers-mark-move))
+     '("Mark for move" . mu4e-headers-mark-for-move))
    (define-key menumap [sepa1] '("--"))

    (define-key menumap [compose-new]  '("Compose new" . mu4e-compose-new))

Original issue reported on code.google.com by Derek.Up...@gmail.com on 14 Jan 2013 at 12:40