fixing action serialization

[pjanck]

Apparently some serialization within the used action changed (or sth). I did not look into it.