Add `ignoreExtensions` docs

[JLHwung]

Add ignoreExtensions docs introduced in Babel 7.21.4.

Companion PR of https://github.com/babel/babel/pull/14955

This PR depends on #2772, I will rebase after it is merged.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for babel-next ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	52a563844007d3a29caa11912f5effaa2a23a31e
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/babel-next/deploys/655fc2be164a7300070c5b49
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-2773--babel-next.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for babel ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	52a563844007d3a29caa11912f5effaa2a23a31e
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/babel/deploys/655fc2be0e75fc0008709956
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-2773--babel.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.