Use protocol and port from vpn endpoint in config

[Sander0542]

Use the transport_protocol and vpn_port of the aws_ec2_client_vpn_endpoint resource in the openvpn-configuration file.