Let modules and themes alter the options

[indigoxela]

Add a hook in _tinymce_js_settings and document it.

Of course, for themes this hook is only run, if "Use the administration theme when editing or creating content" is off, but it's still useful.