search

bahribaran / zemberek

Automatically exported from code.google.com/p/zemberek
0 stars 0 forks source link

Kelime tipi dogru belirlenmiyor. #2

Open GoogleCodeExporter opened 8 years ago

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
Kelime nesnesi icerisinde KelimeTipi cinsinden tip bilgisi yer aliyor ama
bu bilgiye kok atanmasi disinda bir atama yapilmiyor. bir kelimenin turu
ozellikle eklenen ekler ile belirlenir. Fiileden isime ve benzeri gecisler
olabilir. 
Aslinda bu konu biraz daha komplex, kelimenin turunun tam belrlenebilmesi
icin cunle bilgisine de ihtiyac duyulabilir. Ilk asamada kelimenin kendi
icinde sadece kok-ek bilgisi kullanarak tipinin belirlenmesi uzerinde
calisilabilir

Original issue reported on code.google.com by ahme...@gmail.com on 2 Nov 2006 at 7:46

GoogleCodeExporter commented 8 years ago

Original comment by ahme...@gmail.com on 2 Nov 2006 at 7:46

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
bu benim sorunuma benziyor. dediginiz gibi her eklenen ekin kelimeyi hangi tipe 
dönüştürdüğünü bilsek gayet güzel olurdu.

Original comment by mervet2...@gmail.com on 6 Nov 2010 at 1:42

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
ben kendi calismam geregi boyle bir seye ihtiyac duyuyorum ve cok detayli 
olmamak kaydiyla bunu gerceklestirmek zorundayim diyebilirim.
her ekin mesela "-dik (beklenmedik gelisme), -esi, (görülesi sergi)" gibi 
eklerin sifat, "-erek (calisarak basardi)" ekinin zarf yapmasi gibi 
eklendikleri kelimeyi hangi tipe donusturduklerini ve sonucta meydana gelen 
kelimenin tipini belirleyecek sekilde 

zemberek-2.1.1-nolibs-src/zemberek-2.1.1-nolibs-src/kaynaklar/tr/bilgi/ek_tr.xml

daki xml dosyasina yine xml ile eklemeler yapmak istiyorum.
bunun kendi isime yaramakla kalmayip zemberege eklenebilecek kalitede bir sey 
olmasini isterim.
bu konuda nasil daha duzgun, daha sonra yararlanabilecek bir is cikarabilecegim 
konusunda fikirlerinizi yazarsaniz sevinirim.

Original comment by mervet2...@gmail.com on 17 Nov 2010 at 12:39

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
Su anda aktif olarak Zemberek 3 ile calismaya basladik. Zemberek 3 ile ek ve 
cozumleme sisteminde buyuk degisiklikler olacak. O nedenle bir sure beklemenizi 
onerecegim. Ancak aklinizdaki degisiklikleri yazdiginiz bir yer varsa okumak 
isterim. Ya da mail grubu uzerinden haberlesilebilir.

Original comment by ahme...@gmail.com on 17 Nov 2010 at 1:00

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
benim maalesef bekleyecek zamanim yok. o nedenle kendim ek_tr.xml dosyasini 
degistirip kullanacagim tabi bu da ne kadar surer bilmiyorum.

Original comment by mervet2...@gmail.com on 17 Nov 2010 at 4:44