refactoring: unify house placement rules

[bahrmichael]

Currently we have those rules in a lot of places, with various queues.

Try to unify that approach so that only one place needs to apply the rules and can be maintained better.