В общем сравнил verbose вывод с машин где запрос отрабатывал и где не отрабатывал, вместо стандартного CURLOPT_SSLVERSION 1 указал 4, потому что в "хорошем" verbose выводе было написано
SSL connection using TLSv1.0 / DES-CBC3-SHA
Только я не понял на самом деле чем CURL_SSLVERSION_TLSv1_0 отличается от CURL_SSLVERSION_TLSv1. Попозже нужно почитать.
На этот раз уже явно не в библиотеке, но где ещё найти людей которые наступали на эти грабли?
Суть - локально у себя я получаю эту ошибку. Ubuntu 16.04, PHP 7.0.11.
curl_version(); возвращает такое: http://dl2.joxi.net/drive/2016/10/07/0001/1232/66768/68/4a06312d4d.jpg
При этом у коллеги в gentoo всё отрабатывает корректно, у него curl_version(); выдаёт такое: http://dl2.joxi.net/drive/2016/10/07/0001/1232/66768/68/9b1f442595.jpg
Что тут может не нравится вебманям?