baileyholl / Ars-Nouveau

Repository for the Ars Nouveau minecraft mod. https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/ars-nouveau
https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/ars-nouveau
Other
180 stars 108 forks source link

Use ェvice ャin Japanese transliteration #1436

Open mathisto opened 1 month ago

mathisto commented 1 month ago

This PR aims to rectify the transliteration issue from #1420

I grepped over the codebase for all occurrences. As expected, it is only present in the Japanese localization files. I have updated the item and its associated references.

N.B. I am not Japanese nor a proficient speaker/reader/writer. That being said, I went ahead and did a cursory attempt at confirmation and am confident this is a good faith improvement. Here is a link to an unaffiliated YouTube video with the recommended spelling in the video description (Screenshot for convenience). {51F6A5EC-4A48-43B3-BD4E-C7A4D8A9B626}