Reupdated deps

[godric]

What?

• Update list of supported python version to include 3.10 to 3.12
• Update dependencies version for numpy, pandas, matplotlib, seaborn to more recent version
• Drop the red shading in result view, see screenshot attached

Why?

• Basically match the current seaborn compatibility matrix
• Keep this package from holding back dependencies version (panda is in 2.x nowadays)
• As mentioned in #34, the red shading relied on a semantics that disappeared in seaborn's 0.12 refactor. It may be possible to bring it back somehow, but it honestly did not seem worth it.

Notes

Before:

After:

[godric]

Hey @bakermoran 👋 Since you've merged my previous PR I'm trying my luck again :) I've actually been using this ever since I mentioned it in #34, never had any issue, but then again I don't use the graphical components 🤷

[godric]

Hey cool, thanks ! 🫶