Fix incorrect info in README.md

[balazsbotond]

Summary

• The library has a dependency so the README shouldn't say it is dependency-free.
• Link to Bundlephobia where the minified and gzipped size can be checked.