Add multiarch handling

[toochevere]

Closing PR because we discovered a much simpler way to query the registry. New PR coming.