Tests: Remove restart=always policy for sidecar containers

[Page-]

These will automatically be started by subsequent test commands as necessary and this will avoid them being unnecessarily started even after a reboot or similar when they are not necessary

Change-type: patch