Convert unknown errors to 500 errors rather than 404 for clarity

[Page-]

500 internal request error is far more accurate to the reality than a 404 not found, and removing the error message also adds safety to these unexpected errors

Change-type: patch