Increase ballerinax/salesforce package code coverage to 80%

[aashikam]

Description:

• Previously the module did not have codecov enabled.
• Once added noticed that only around 50% is covered have to bring it upto 80%
• Fix intermittent test failure due to error in resource clean up