If you go to the word through the favourites list, it will appear to be favourited, but not if you look it up through the search page. I suspect this happens when the video link used as part of the key changes. For more context, I favourited the app in that session, then updated the data. Dropping the cache did not help.
After you restart the app the issue goes away, so I suspect the behaviour when opening the app is different to when we pull new data (I'm not updating the lists state correctly).
If you go to the word through the favourites list, it will appear to be favourited, but not if you look it up through the search page. I suspect this happens when the video link used as part of the key changes. For more context, I favourited the app in that session, then updated the data. Dropping the cache did not help.
After you restart the app the issue goes away, so I suspect the behaviour when opening the app is different to when we pull new data (I'm not updating the lists state correctly).