Do not expose internal paths when sending job parameters back to the client.

[warownia1]

Current implementation of job resource exposes full file paths whenever one of the inputs was a file.