fix the spin label inside the plot with the two wobbling frequencies

[basavyr]

Fig. 6.5 contains the two wobbling frequencies. The spin should be represented as a half-integer.