WIP: Revise and extend expiry docs

[macintux]

This is a work in progress, and I have left some of the link syntax broken for the moment.

• Add information on alter table
• Capture some of the nuance around older data and expiry
• Make explicit the outcome of enabling expiry without corresponding ttl
• Clarify that 1 minute is the finest level of granularity