Fixed Travis CI build for Python 3.4

[ChristianKuehnel]

For weird reasons the build on Travis CI for Python 3.4 started failing.

Solution:

• include README.md in the egg
• upgrade build container to Ubuntu Xenial