Error with Go protobuf imports when using Gazelle

What version of gazelle are you using?

v0.29.0

What version of rules_go are you using?

v0.37.0

What version of Bazel are you using?

bazel 6.1.1-homebrew

What operating system and processor architecture are you using?

Mac OS Monterey 12.4, 2.7 GHz Dual-Core Intel Core i5

What did you do?

I have a repository where I'm using gazelle and proto build rules. My repository is structured like this:

WORKSPACE
\ proto
  - user.proto
  - user_service.proto
  - BUILD

This is the BUILD file I have inside my proto folder:

load("@rules_proto//proto:defs.bzl", "proto_library")
load("@rules_proto_grpc//go:defs.bzl", "go_proto_library")

package(default_visibility = ["//visibility:public"])

proto_library(
    name = "user_proto",
    srcs = ["user.proto"],
    deps = [
        "@com_google_protobuf//:timestamp_proto",
    ],
)

proto_library(
    name = "user_service_proto",
    srcs = ["user_service.proto"],
    deps = [
        ":user_proto",
        "@com_google_protobuf//:empty_proto",
    ],
)

go_proto_library(
    name = "user_go_proto",
    importpath = "github.com/abcd/user/proto",
    protos = [":user_proto"],
)

go_proto_library(
    name = "user_service_go_proto",
    compilers = ["@io_bazel_rules_go//proto:go_grpc"],
    importpath = "github.com/abcd/userservice/proto",
    protos = [
        ":user_proto",
        ":user_service_proto",
    ],
)

This is my user.proto file:

syntax = "proto3";

import "google/protobuf/timestamp.proto";

package some_package;

option go_package = "github.com/abcd/user/proto";

message User {
 ...
}

And this is my user_service.proto file:

syntax = "proto3";

import "proto/user.proto";
import "google/protobuf/empty.proto";

package some_package;

option go_package = "github.com/abcd/userservice/proto";

service UserService {
...
}

I then run bazel build proto:all and expect the go libraries to build successfully, but they do not.

What did you expect to see?

I expect the bazel build proto:all command to successfully build the go libraries.

What did you see instead?

Instead, I get an error stating that:

Use --sandbox_debug to see verbose messages from the sandbox and retain the sandbox build root for debugging
compilepkg: missing strict dependencies:
        /private/var/tmp/_bazel_mohammednadeem/2fc3c21998c67019e72a996be754820f/sandbox/darwin-sandbox/581/execroot/__main__/bazel-out/darwin-fastbuild/bin/proto/user_service_go_proto_pb/github.com/abcd/userservice/proto/proto/user_service.pb.go: import of "github.com/abcd/user/proto"
No dependencies were provided.
Check that imports in Go sources match importpath attributes in deps.

I'm not really sure what's going on here. I've taken a look at issue#746, and it seems like what I have is correct but it's not correctly building.

bazelbuild / bazel-gazelle