Rules based toolchain example

[armandomontanez]

Adds a relatively simple example of a rule-based toolchain that exercises a test that links both static and dynamic libraries using includes to expose headers.