Add benchmark

[fmeum]

The benchmark shades all of JUnit and can be used to make informed decisions about performance improvements to the jarjar implementation.

Also starts using rules_jvm_external to more easily manage the transitive dependencies of Maven dependencies used for testing.

[johnynek]

thank you!