search

bbcmicrobit / PythonEditor

A MicroPython editor for the BBC micro:bit that works with browsers.
https://python.microbit.org/
MIT License
198 stars 130 forks source link

add link to translate a language #266

Closed microbit-mark closed 5 years ago

microbit-mark commented 5 years ago

As per https://github.com/microbit-foundation/platform-software-issue-tracker/issues/375

microbit-carlos commented 5 years ago

Can we restructure the docs to move this section to its own header that clearly targets the translators?

The current section does explain what they need to do, but it is kind of buried in a larger section that doesn't really apply the people clicking this link, so it can be a bit intimidating to find so much text.

https://github.com/bbcmicrobit/PythonEditor/blob/v2-beta/docs/translations.md#12-translating-the-editor

To be honest, it might be better if it was it's own file, so that it is very clear what they need to do and they don't have to worry about all the other stuff.

Also, I've added added a small CSS line to increase add the space between the language list and the link:

Before After
Screenshot 2019-10-14 at 13 28 35 image
microbit-carlos commented 5 years ago

Also, I take it this needs a roundtrip on Crowdin?

microbit-mark commented 5 years ago

Thanks Carlos

To be honest, it might be better if it was it's own file, so that it is very clear what they need to do and they don't have to worry about all the other stuff.

In that case, I think it would be better as a KB article, 'Translating the micro:bit Python Editor' that has images/videos of the process and that links out to the Translations Release Strategy as that doc serves a different purpose. Sound ok?

microbit-carlos commented 5 years ago

Sure!

microbit-mark commented 5 years ago

As discussed, updated the link to a placeholder KB article. If that's okay @microbit-carlos I will do the Crowdin round trip and then it will be ready to merge