Update UI (old and new) to support string-based version numbers.

[rfellows]

Also updated new UI to clear out the buckets and flows when selections change 'above' them in the form when importing from registry