search

bbepis / XUnity.AutoTranslator

MIT License
1.85k stars 284 forks source link

crash when setting FromLanguage=fr #207

Closed tsukasaroot closed 3 years ago

tsukasaroot commented 3 years ago

Hello, the plugin immediately go in shutdown mode when i set FromLanguage=fr, thus not translating the game. It works fine when i set it in jp or en.

The game is on steam, noob les sans factions.

I don't know if it happen with other games or if it's only this one.

Trying to access ctrl+alt+9 and such to see if i can get any debug doesn't work either. Only the alt+0 and alt+1 triggering UI.

If anyone got any idea!

crash

gravydevsupreme commented 3 years ago

French is not supported as a source language in the plugin, because it has to perform a symbol check before sending texts to the translation service.

Currently the only language tokens a symbol check exists for are: ja ru zh-CN zh-TW zh-Hans zh-Hant zh ko en.

Implementing a symbol check for french is probably a simply thing, it just has not been done.

You could theoretically set the FromLanguage=auto to allow the translation service to guess, but then all found texts are sent to it.

tsukasaroot commented 3 years ago

I close this issue as it's a normal behavior. Thanks for the clarification!