Problems with rechunking

[forman]

We currently have the following issues with rechunking given by process parameter rechunk :

• Failure, if new Zarr chunking overlaps multiple chunks in input (Dask chunks).
• It is not obvious, when chunking from input is used or no chunking at all.