feat: notify analyst when coverage kmz uploaded

[rafasdc]

Implements NDT-305

• [ ] Check to trigger automatic release process

[RRanath]

Works great! just a minor detail

• body seems to be a little bit different to ticket's AC

• don't forget to update email excel sheet 😊

[rafasdc]

Works great! just a minor detail

• body seems to be a little bit different to ticket's AC

• don't forget to update email excel sheet 😊

totally missed the date/time, 😭 on it!