Provide description of expected Team's security assessment for private endpoint exemption

[ThibaultBC]

1. Provide description that will be user internally and with Ministry Teams directly to let them know of the expected security assessment we will require to enable private endpoints on a case by case basis.
2. Post this in our CPF Scrum Team file > 007 > Azure LZ