Add users as owners for the project set

[harsimranmaan]

When a project set is created add the PM and the tech leads as owners.

Requires using the Azure Role assignment capabilities when the provisioner script is executed.