#3889 - Increase Logging for SFTP and file handling

[andrewsignori-aot]

Main PR Goal

• Increase the log level at the SFTPIntegrationBase without disrupting the consumer's methods and try to limit the amount of refactoring.
• Deploy to PROD in the next possible release to allow troubleshooting of current intermittent issues while archiving files.

Changes

• Adapted the LoggerService.error to receive a friendly error and log the error itself, keeping it compatible with the existing methods.
• Added log messages to all base SFTP operations in the SFTPIntegrationBase. The errors are reshown keeping the current behavior for current method consumers.
• Adjusted the API mais.ts that was using the log context.
• Adjusted the global error handler to generate only one log entry instead of three.
• Even though the SFTPIntegrationBase method is now generating more logs, the archive operation error handling was adjusted to ensure the exception details are logged.
• Small refactor to stop passing the SFTP_ARCHIVE_DIRECTORY for every archive method.

[sonarcloud[bot]]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud

[github-actions[bot]]

Backend Unit Tests Coverage Report

Totals
Statements:	22.3% ( 3692 / 16556 )
Methods:	10.32% ( 212 / 2055 )
Lines:	25.6% ( 3202 / 12507 )
Branches:	13.94% ( 278 / 1994 )

[github-actions[bot]]

E2E Workflow Workers Coverage Report

Totals
Statements:	65.43% ( 583 / 891 )
Methods:	59.26% ( 64 / 108 )
Lines:	68.54% ( 464 / 677 )
Branches:	51.89% ( 55 / 106 )

[github-actions[bot]]

E2E Queue Consumers Coverage Report

Totals
Statements:	85.92% ( 1220 / 1420 )
Methods:	87.86% ( 123 / 140 )
Lines:	86.83% ( 1035 / 1192 )
Branches:	70.45% ( 62 / 88 )

[github-actions[bot]]

E2E SIMS API Coverage Report

Totals
Statements:	66.01% ( 5571 / 8439 )
Methods:	63.3% ( 683 / 1079 )
Lines:	70.12% ( 4401 / 6276 )
Branches:	44.93% ( 487 / 1084 )