Automate Certbot renewals for WALLY

[jakemorr]

As a Service Owner I want automated certificate renewals So That our digital service doesn't display "your connection is not private" messaging

Additional Context

• Example from Wildfire team: https://github.com/bcgov/wps/tree/main/openshift/certbot

Acceptance Criteria

• [ ] Given the certificate has been renewed, When a user navigates to WALLY Prod, Then they arrive at the homepage with no issues